Beef Birria, great on its own or as a part of other meals.
Chile Colorado, serve as a stew over rice, with eggs & tortillas, or just in a bowl. Substituting pork for beef, add jalepenos for additional heat.
Chile verde. You'll need to adjust the number of peppers and tomatillos based on size so over buy and worse case scenario - you wind up with extra gree sauce. Serve as is or with some Mexican blend cheese as a topping.
Base pork recipe for : enchiladas, tamales, burritos, etc.
Basic recipe for tamales. Fillings are up to you; pork, chicken, cheese, green chile are all great choices.